Группа астрономов из США, Швейцарии и Германии обнаружила первый квазар, линзирующий удалённую галактику. вазары, объекты чрезвычайно высокой светимости в центрах галактик со
сверхмассивными чёрными дырами, по яркости намного превосходят звёзды
своей галактики, что усложняет задачу учёных, которые пытаются
определить характеристики последней. «Я бы сравнил излучение квазаров с
ослепляющим светом фар машины, — говорит ведущий автор работы Фредерик
Курбен (Frédéric Courbin) из Федеральной политехнической школы Лозанны. — Но мы, кажется, всё-таки нашли способ измерения массы галактик, содержащих квазары».